Index: branches/comu-ver2/html/install/sql/insert_data.sql
===================================================================
--- branches/comu-ver2/html/install/sql/insert_data.sql (revision 18216)
+++ branches/comu-ver2/html/install/sql/insert_data.sql (revision 18235)
@@ -145,8 +145,8 @@
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'order_birth','生年月日',21,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'order_job','職種',22,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_name01','配送先名前',23,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_name02','配送先名前',24,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_kana01','配送先カナ',25,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_kana02','配送先カナ',26,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_name01','お届け先名前',23,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_name02','お届け先名前',24,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_kana01','お届け先カナ',25,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_kana02','お届け先カナ',26,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_tel01','電話番号1',27,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_tel02','電話番号2',28,now(),now());
@@ -170,5 +170,5 @@
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'payment_total','お支払い合計',46,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'payment_method','支払い方法',47,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_time','配送時間',48,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_time','お届け時間',48,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'deliv_no','配送伝票番号',49,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (3,'note','SHOPメモ',50,now(),now());
@@ -199,8 +199,8 @@
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'order_birth','生年月日',22,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'order_job','職種',23,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_name01','配送先名前',24,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_name02','配送先名前',25,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_kana01','配送先カナ',26,now(),now());
-INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_kana02','配送先カナ',27,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_name01','お届け先名前',24,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_name02','お届け先名前',25,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_kana01','お届け先カナ',26,now(),now());
+INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_kana02','お届け先カナ',27,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_tel01','電話番号1',28,now(),now());
INSERT INTO dtb_csv(csv_id,col,disp_name,rank,create_date,update_date) VALUES (4,'deliv_tel02','電話番号2',29,now(),now());
@@ -943,5 +943,5 @@
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('NAVI_PMAX','4',184,'ページ番号の最大表示数量');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('PRODUCTSUB_MAX','5',185,'商品サブ情報最大数');
-INSERT INTO mtb_constants VALUES ('DELIVTIME_MAX','16',186,'配送時間の最大表示数');
+INSERT INTO mtb_constants VALUES ('DELIVTIME_MAX','16',186,'お届け時間の最大表示数');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('DELIVFEE_MAX','47',187,'配送料金の最大表示数');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('STEXT_LEN','50',188,'短い項目の文字数(名前など)');
@@ -997,5 +997,5 @@
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('URL_SITE_TOP','URL_DIR . DIR_INDEX_URL',239,'サイトトップ');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('URL_CART_TOP','URL_DIR . "cart/" . DIR_INDEX_URL',240,'カートトップ');
-INSERT INTO mtb_constants VALUES ('URL_DELIV_TOP','URL_DIR . "shopping/deliv.php"',241,'配送時間設定');
+INSERT INTO mtb_constants VALUES ('URL_DELIV_TOP','URL_DIR . "shopping/deliv.php"',241,'お届け先設定');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('URL_MYPAGE_TOP','SSL_URL . "mypage/login.php"',242,'Myページトップ');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('URL_SHOP_CONFIRM','URL_DIR . "shopping/confirm.php"',243,'購入確認ページ');
@@ -1028,5 +1028,5 @@
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('BEST_MAX','5',270,'ベスト商品の最大登録数');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('BEST_MIN','3',271,'ベスト商品の最小登録数(登録数が満たない場合は表示しない。)');
-INSERT INTO mtb_constants VALUES ('DELIV_DATE_END_MAX','21',272,'配達可能な日付以降のプルダウン表示最大日数');
+INSERT INTO mtb_constants VALUES ('DELIV_DATE_END_MAX','21',272,'お届け可能日以降のプルダウン表示最大日数');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('PURCHASE_CUSTOMER_REGIST','0',273,'購入時強制会員登録(1:有効 0:無効)');
INSERT INTO mtb_constants VALUES ('RELATED_PRODUCTS_MAX','3',274,'この商品を買った人はこんな商品も買っています 表示件数');