Changeset 15078 for branches/feature-module-update/data/Smarty/templates/mobile/mypage/refusal.tpl

Timestamp:

2007/07/20 15:58:59 (17 years ago)

Author:

nanasess

Message:

r15064 から svn cp
とりあえず暫定コミット.

• UTF-8 に変更
• slib.php, glib.php のクラス化
• LC_Page の抽象化（一部）

Location:

branches/feature-module-update

Files:

• . (copied) (copied from branches/rel) (1 prop)
• data (copied) (copied from branches/rel/data)
• data/Smarty/templates/mobile/mypage/refusal.tpl (modified) (2 diffs)

branches/feature-module-update/data/Smarty/templates/mobile/mypage/refusal.tpl

@@ -6 +6 @@
  */
 *}-->
-<div align="center">Âà²ñ³Îǧ</div>
+<div align="center">退会確認</div>
 <hr>
-<!--{$CustomerName1|escape}--> <!--{$CustomerName2|escape}-->ÍÍ¡¢²ñ°÷¤«¤éÂà²ñ¤ò¤µ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÆϤ±Àè¤Î¾ðÊó¤Ê¤ÉÁ´¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£<br>
+<!--{$CustomerName1|escape}--> <!--{$CustomerName2|escape}-->様、会員から退会をされますと、登録されているお届け先の情報など全て削除されますがよろしいでしょうか。<br>
 <br>
 <div align="center">
 <form action="<!--{$smarty.server.PHP_SELF|escape}-->" method="post">
-    <input type="submit" name="no" value="¤¤¤¤¤¨">
-    <input type="submit" name="complete" value="¤Ï¤¤">
+    <input type="submit" name="no" value="いいえ">
+    <input type="submit" name="complete" value="はい">
 </form>
 </div>
@@ -20 +20 @@
 <hr>
 
-<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_URL_CART_TOP}-->" accesskey="9"><!--{9|numeric_emoji}-->¤«¤´¤ò¸«¤ë</a><br>
-<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_URL_SITE_TOP}-->" accesskey="0"><!--{0|numeric_emoji}-->TOP¥Ú¡¼¥¸¤Ø</a><br>
+<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_URL_CART_TOP}-->" accesskey="9"><!--{9|numeric_emoji}-->かごを見る</a><br>
+<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_URL_SITE_TOP}-->" accesskey="0"><!--{0|numeric_emoji}-->TOPページへ</a><br>
 
 <br>
 
-<!-- ¢§¥Õ¥Ã¥¿¡¼ ¤³¤³¤«¤é -->
+<!-- ▼フッター ここから -->
 <!--{include file='footer.tpl'}-->
-<!-- ¢¥¥Õ¥Ã¥¿¡¼ ¤³¤³¤Þ¤Ç -->
+<!-- ▲フッター ここまで -->