Changeset 15078 for branches/feature-module-update/data/Smarty/templates/mobile/magazine/index.tpl

Timestamp:

2007/07/20 15:58:59 (17 years ago)

Author:

nanasess

Message:

r15064 から svn cp
とりあえず暫定コミット.

• UTF-8 に変更
• slib.php, glib.php のクラス化
• LC_Page の抽象化（一部）

Location:

branches/feature-module-update

Files:

• . (copied) (copied from branches/rel) (1 prop)
• data (copied) (copied from branches/rel/data)
• data/Smarty/templates/mobile/magazine/index.tpl (modified) (2 diffs)

branches/feature-module-update/data/Smarty/templates/mobile/magazine/index.tpl

@@ -6 +6 @@
  */
 *}-->
-<div align="center">¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿</div>
+<div align="center">メルマガ登録</div>
 <hr>
-¤´ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤؤÏ<!--{if $arrSiteInfo.shop_name != ""}--><!--{$arrSiteInfo.shop_name|escape}-->¤è¤ê<!--{/if}-->¾¦Éʤ䥭¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¾ðÊó¤ò¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£<br>
-¢¨<!--{if $arrSiteInfo.shop_name != ""}--><!--{$arrSiteInfo.shop_name|escape}-->¤Ç¤Ï<!--{/if}-->¤´ÍøÍѵ¬Ìó¤Ë½¾¤¤ÍøÍѼԤΥ¢¥É¥ì¥¹¤òÊݸ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<br>
+ご登録いただいたお客様へは<!--{if $arrSiteInfo.shop_name != ""}--><!--{$arrSiteInfo.shop_name|escape}-->より<!--{/if}-->商品やキャンペーン情報をメールでお届けいたします。<br>
+※<!--{if $arrSiteInfo.shop_name != ""}--><!--{$arrSiteInfo.shop_name|escape}-->では<!--{/if}-->ご利用規約に従い利用者のアドレスを保護しています。<br>
 <br>
 <form action="confirm.php" method="post">
-    ¢£ÅÐÏ¿<br>
+    ■登録<br>
     <font color="#FF0000"><!--{$arrErr.regist}--></font>
     <input type="text" name="regist" value="<!--{$arrForm.regist|escape}-->" istyle="3"><br>
-    <div align="center"><input type="submit" name="btnRegist" value="¼¡¤Ø"></div>
+    <div align="center"><input type="submit" name="btnRegist" value="次へ"></div>
     <br>
 
-    ¢£²ò½ü<br>
+    ■解除<br>
     <font color="#FF0000"><!--{$arrErr.cancel}--></font>
     <input type="text" name="cancel" value="<!--{$arrForm.cancel|escape}-->" istyle="3"><br>
-    <div align="center"><input type="submit" name="btnCancel" value="¼¡¤Ø"></div>
+    <div align="center"><input type="submit" name="btnCancel" value="次へ"></div>
     <br>
 </form>
 <br>
 
-¢£¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹Êѹ¹<br>
-¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹Êѹ¹´õ˾¤ÎÊý¤Ï°ìÅÙ¡¢ÅÐÏ¿²ò½ü¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤â¤¦°ìÅÙÅÐÏ¿¤·Ä¾¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<br>
+■メールアドレス変更<br>
+メールアドレス変更希望の方は一度、登録解除してから、もう一度登録し直してください。<br>
 
 <br>
@@ -33 +33 @@
 <hr>
 
-<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_URL_CART_TOP}-->" accesskey="9"><!--{9|numeric_emoji}-->¤«¤´¤ò¸«¤ë</a><br>
-<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_URL_SITE_TOP}-->" accesskey="0"><!--{0|numeric_emoji}-->TOP¥Ú¡¼¥¸¤Ø</a><br>
+<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_URL_CART_TOP}-->" accesskey="9"><!--{9|numeric_emoji}-->かごを見る</a><br>
+<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_URL_SITE_TOP}-->" accesskey="0"><!--{0|numeric_emoji}-->TOPページへ</a><br>
 
 <br>
 
-<!-- ¢§¥Õ¥Ã¥¿¡¼ ¤³¤³¤«¤é -->
+<!-- ▼フッター ここから -->
 <!--{include file='footer.tpl'}-->
-<!-- ¢¥¥Õ¥Ã¥¿¡¼ ¤³¤³¤Þ¤Ç -->
+<!-- ▲フッター ここまで -->